第6回:2005年上半期視聴率記録更新!今韓国はタフな彼女“サムスン”に夢中

2005年7月20日









第6回
2005年上半期視聴率記録更新!

今韓国はタフな彼女“サムスン”に夢中







『私の名前はキムサムスン』主人公のサムスンとジンホン
(※ 画像はすべてクリックで拡大)
(c)iMBC
 また出ました! 視聴率“44.7%”、2005年上半期もっとも記憶に残るドラマ『私の名前はキムサムスン』(MBC、毎週水木夜9時55分~・7月21日最終回)。同名のインターネット小説が原作だけど、出生の秘密もなく悪役もいない。記憶喪失もなく三角関係もない。なのにネットでは毎日サムスンのことで盛り上がり、水木はとにかくTVが見られる場所にいないと不安、ドラマのファッションも小物も登場人物もみんな国民的人気を誇っている。

●主人公はモテナイ女の子

 どんな苦境にもめげず笑顔で励む美人が主人公の「パリの恋人」、「フルハウス」、「天国の階段」といったシンデレラ物語から脱皮し、名前はこの世でもっともダサイ「サムスン」だし、お金もないし、ぽっちゃり体型で美人でもないし、口は荒いし暴れん坊でよく怒るし、という男に縁がないパティシエ(洋菓子作り)が主人公だ。女性らしい名前に改名し、お見合いに成功し自分のことを理解してくれる男性と結婚するのが当面の目標だったが、この男ジンホンに出会ってしまったために人生が思わぬ方向へと進んでいく。

 28歳のクリスマスイブ、サムスン(キム・ソナ)は浮気している彼を尾行しホテルに辿り着く。彼といちゃいちゃする見知らぬ女を殴り倒してやりたい気分で部屋をノックするが、現実では彼にしがみつき泣きすがり別れたくないと大騒ぎしてしまった。ちょうどそのとき、母に背を押され仕方なくお見合いのためホテルに来ていたジンホン(ヒョン・ビン)は相手を怒らせ、水をぶっかけられてしまう。

 泣きながらトイレに駆け込んだサムスン、そのまま悲しく泣き崩れるのかと思ったらいきなり服を脱ぎ出すではないか! 何をするかと思ったらお腹にまきつけていたコルセットを急いで外し、ほっとした表情で本格的に泣き始める。だがそこは男性トイレ。濡れた服を乾かそうと入ってきたジンホンはトイレのドアを無理やり開け、サムスンに冷たく「ここで何やってるんですか。おばさん、あんた変態か?」と軽蔑の眼差しを。

●投げつけたケーキでパティシエに採用!?

 その後サムスンは失恋のストレスからますます太り、稼ぎ時のクリスマスイブに勝手にベーカリーを休んでしまったことでクビになり、職探しのために泣く暇もない。自分の腕前を披露しようとマンゴムースケーキを持参して乗り込んだフレンチレストラン「ボナペティ」。ひょんなことからある男性のボタンに髪が絡んでしまったサムスン。何とか解こうとするがその男はバッサリ、サムスンの髪を切ってしまう。ついに爆発したサムスンはケーキを男の顔に投げつけ暴れまくるが、彼はこのレストランのオーナー、ジンホンだった。顔についたケーキを味見したジンホンはサムスンの才能を認めパティシエとして採用するが、この二人は他にあることも契約するのであった。


視聴!<私の名前はキムサムスン>

 『私の名前はキムサムスン』(MBC、毎週水木夜9時55分~・7月21日最終回)を視聴するには、ドラマページの「overseas」(海外利用者向けVOD)メニューをクリック。VODは1件1,000ウォン、リアルタイム(On Air)は無料。
 MBCについて詳しくは
第3回:無料で楽しむ韓国ドラマ 入門編3<有料でも見たい!MBC>を参照。



ここまで読んでいかがですか、みなさん。韓国ドラマにしては結構新鮮なストーリー展開になりそうだと思いませんか?