Category: Blog : Biz & Culture

日本の新聞でも報じられたが、韓国の大女優チェ・ジンシルさんが自殺した。
国民葬というほどの深刻な雰囲気。

政治家達はネットの書き込みを厳しく取り締まる「チェ・ジンシル法」を制定すると大騒ぎしている。

20年もテレビや映画で活躍してきた女優だけに、チェ・ジンシルさんが亡くなったというニュースを見て、女優の自殺というより親しいお姉さんや友達が自殺したようで本当に心臓が痛むほどのショック！私だけじゃなくて、仕事がてにつかないという人がこんなに多いとは思わなかった！周りもみんなショックショックとメッセンジャーで大騒ぎしてた。私はこの自殺を日経世界ICTサミットの会場でメールをチェックをしている途中に知ったのだけど、それからはもうサミットの内容なんて全然耳に入らなかった。信じられない、何かの間違いに違いない、そう思ったのは私だけではなかったようだ。

テレビや新聞、雑誌などメディアに移るチェ・ジンシルさんは、自殺なんてするような人に見えなかった。とてもたくましく、美しく、自分に厳しく、今まで数知れないほどのデマや噂を耐えてきた。

殺人とか、サラ金とか、色んな噂があったけど、ド貧乏な母子家庭の長女から数十億ウォンものギャラをもらうトップスターになったチェ・ジンシルさんは、何故かスターとか、芸能人とか、そういう印象がないんだよね。貧しくてお米を買うお金がなくてスジェビ（すいとん）ばっかり食べていたとかさ～無名の頃は寒い冬にプールに飛び込む代役になって何度も何度も飛び込んだとかさ～

家計を支えるために一生懸命生きてきた長女というイメージが国民の脳裏に焼きついているせいか、自分がよく知っている隣のお姉さんのように感じるのだ。一方では一生懸命すぎて強すぎる女性というイメージもあったけど。

演技も上手かったな～どんな役もはまり役と絶賛された。20代の頃は彼女がCMに出ると売り上げが伸びると、国民妖精とまで呼ばれた。

インターネットが普及した98年以降から、彼女の記事にはファンの声援以上に妬みや嫌がらせのコメントが書き込まれた。無視すればよかったのに、彼女はそのコメントを毎日チェックしていたという。

チェ・ジンシルさんは妊娠中夫の暴力によって離婚、その夫が浮気相手といわれていた女性と再婚している。大女優の自分と子供を捨てて浮気→暴力→離婚→夫の再婚。。。。もちろん、これが全てではないだろうけど、夫の立場からも我慢できないことが色々あったに違いないとは思うけど、元夫の再婚を雑誌で知ってから鬱になったと報じられてからさ。その気持ちが分かるような気がするんだよね～もし私がチェ・ジンシルだったら鬱どころじゃなよ。それこそ怒りを抑えきれずどうにかなっていたかも。

この春のインタビューの中で印象的だったのは、「子供がもう小学生、大きくなるとインターネットを利用するし、そしたら母親に対する悪質な書き込みを見て傷つくかもしれない。それが怖い」と話していたこと。女優だった20年間、どこからわいて出てくるのか、一時もデマや嫌がらせから自由になれなかった。一人だった時はどんな噂だろうが耐えられた。でも最愛の子供達がそれを見て傷つくことを考えると・・・・・

彼女の死は韓国中に波紋を広げた。チェ・ジンシルさんのHOMPYには「今まで噂をでっちあげて書き込んだこと、悪口言ったこと、ひどいことを平気で書き込んだこと、本当にごめんなさい。あの世では安らかに自由になってください。いつまでも忘れません」といった反省文のような書き込みが後を絶たない。模倣自殺も全国各地で起きている。

インターネットに掲載されるニュースにコメントを書き込むことを規制してしまうと、表現の自由を阻害することになるけど、デマを書き込み根も葉もないことで他人を攻撃する人は厳しく処罰するべきではないだろうか。顔も知らない数十万人からネットで攻撃される恐怖、それはされた人にしかわからない。今のように罰金少しじゃ直らない。

ネットの書き込みは確かに問題だ。でも書き込みできないようにすれば、それで済むと思う？もっと大変なことになるよ。政治家のみなさん、急いで法律を制定しようとしないで、ちょっと色々先のことを考えてからにしてよ～、と言ってやりたい。

ところで、2chに悪口書かれて自殺した日本の芸能人っている？韓国にも2chみたいに割り切って、匿名で何でも書けるところがあった方がいいかもしれないね。いや、もっと収拾がつかなくなるかな・・・・

– BY  趙章恩

Link
http://www.kddi-ri.jp/blog/cho/?p=78

ひえ～生まれて初めての学会発表は、空しいというか悲しいというか、切ないというか・・・

9月12～14日、学会と韓国のお盆連休が重なってしまった。嫁として当然里帰りして旦那さんの実家でっせと法事の準備をするのが当たり前なのだが、学会ということで特別に欠席を許してもらった。5月に学会にエントリーしてから、口癖のように学会の準備が・・・学会の発表が・・・とか心配して緊張して自分なりに色々準備をしてきた。

ところが、悲しいことに、私の発表を聞きにきてくれた人は一人もいなかったのである。

教室にはコメンテーターの先生お二人、ち～んと時間になるとベルを鳴らすバイトお一人、私の先に発表をして帰るタイミングを逃したチャンウクさん、私の前の発表であった中国携帯電話産業の発表を聞きに来て同じく帰るタイミングを逃した紳士お一人、の5人の前での発表となった。他の教室は椅子が足りなくて大混雑しているというのに、私の発表は・・・仕方なく聞いている人だけだとはな・・・・

5月から5ヶ月間も学会が～とか言って騒いだ自分がバカみたいで泣いてしまった。この学会は参加者が優秀な発表をした人に投票するシステムなんだけど、私の発表を聞いた人がいない、つまり私に投票してくれる人は一人もいないということじゃないか！！！あ～空しい。聞いてくれる人が増えても選ばれないとは思うけどさ～・・・でもなんていうか、もうちょっと聞いてくれる人がいてほしかったな・・・・

こんな発表なら家族と一緒にお盆連休を過ごせばよかったなどと落ち込んでいたのも束の間。涙を流すというのはすごく気分転換になるもので、今度はこんなことぐらいで泣いている自分がバカみたいで、なんで泣いてるんだ？？と気を取り直し、学食でいつものエコノミー定食を食べて、他の発表を聞きに行った。人の発表を聞いているうちに、自分の研究分野をもう少し拡大した方がいいのかもしれないとアイデアをもらったり、こんな全然わけの分からない研究もあるもんだな～と感心したり、刺激になった。

いいことも色々あったな～コメンテーターの先生お二人は笑顔でうんうんと頷きながら一生懸命発表を聞いてくださって、密度のある発表だったというコメントももらったし（でも、他の発表者も全員褒められたんだとさ～）、同じ須藤研の木下さんにはおいしいアイスももらったし、田中研の岡本さんにも色んなアドバイス＆バイトもさせてもらったし、他の学生とも話す機会があったし、学会がなかったら体験できなかったこともあった。めでたしめでたし。

これからもがんばるぞ！！

ところで、

私は学際情報学府の修士課程なんだけど、これが気を抜くと　「東京大学が臭い情報学府」になるんだよ。メールで間違えて「東京大学が臭い情報学府」って送信したこと何度もあるもんね。恥ずかしい・・・・

– BY  趙章恩

Link
http://www.kddi-ri.jp/blog/cho/?p=70

上野で発見！というかK姉のおごりでついて行っただけだけどさ。

店名を覚えていないのだが、超超おいしいジャジャンミョン！！！懐かしい味のするジャジャンミョンを食べたぜ！

お店でのメニュー名は北京ジャージャーメン！650円でスープ付き。餃子は豚臭くてイマイチ。でもジャージャーメンは素晴らしい！麺も太めでジャジャンも味がはっきりしていて、無我夢中で食べてしまった。満腹幸せ～

場所は

上野駅からアメ横方面の出口を出て左に曲がる。入谷口方面に向かってファーストキッチンがあるところ道沿いのうす汚い＾＾中華料理店。でもジャージャー麺を食べているのは私たちしかいなかった。日本人の口には合わないのかな？

ジャジャンミョンは肉・たまねぎ・じゃがいも・キャベツなどを入れて炒めたとろりとして黒いソースがかかった麺で、韓国ドラマによく登場するよ。韓国のファーストフードというか牛丼というか、安くて早くてうまいといったらジャジャンミョン。引越しの日もジャジャンミョン。また食べた～い。


– BY  趙章恩

Link
http://www.kddi-ri.jp/blog/cho/?p=64

東京留学、その2番目の住処を探している。寮に入れればそれが一番嬉しいことなのだが、なかなか思い通りにはいかないものだ。日本の家賃と光熱費は他の物価に比べるとなんでこんなに高いの～～というぐらい高い。食べ物とか洋服とかは韓国より安いのに。

今日は朝から重いトランクを二つ＋αを持って電車で移動。知人宅に荷物を預かってもらえることになったので、一人でがんばって死体でも入っているんじゃないかと思われそうなデカイかばんに紙袋に入った布団・・・火事場のバカ力？とでもいうべき怪力でせっせと乗り換えもして順調に移動///していたのだが、地下鉄でも電車でも、入口に立ったまま絶対どいてくれない人いるよね。電車ガラガラなのにさ。

入口の前に立つのが好きなのかもしれないけど、重い荷物を持った人がいるならちょっとだけ譲ってほしい。逆に重い荷物なんか持って電車に乗るな～～～といわれるかも知れないけどさ。

重い荷物って反動つけてよっこらしょ！って載せないといけないからドア付近に場所がないと困る。人が重い荷物もって必死になっているのを見ながら、どいてくれるわけでもなく手伝ってくれるわけでもなく、何この人？って感じでじっと見るだけの人が多っかた～～それに、駅員も絶対助けてくれないんだね。忙しいからだとは思うけど。

入口に立ったまま全然どいてくれなくて、トランクを載せられなくなって必死になっていたら、向かいに座っていたおばあちゃんが一緒に持ってくれて助けてくれたよ。ありがたかった～

韓国でもよく日本からの帰り、お土産で重くなったトランク持って電車で家まで帰るけど、必ず誰かが手伝ってくれる。一緒に持ってくれたり、エスカレーターで転ばないように後ろで持ってくれたり、乗り換えするところまでガラガラ引っ張ってくれた人もいたな～（私は手ぶら）

全然知らない人にとても親切で、放っておけないと思うのが韓国。親切にされることを当たり前と思いすぎていたのかも。異国で生活するからには何でも自分で解決しないとね。親切を期待してはだめだね。

日本は親切にするのが恥ずかしいとか（これは分かる）、逆に変な人に思われるんじゃないかと思って親切にしないなんていう人がいたけど本当？情けは人の為ならず、だそう。親切を期待せず自分が親切になろうと！と誓った日であったのだ～


– BY  趙章恩

Link
http://www.kddi-ri.jp/blog/cho/?p=59

これは美容系のコラムをはじめたくて、サンプルとして書いた原稿だけど、いつはじめられるか決まりそうにないのでここで公開します！

韓国のビューティー民間療法、スイカを徹底的に使い倒す！！

 

韓国の女性も夏の日焼けは美容の天敵と、すごく気を使います。日本の番組で驚かれた大阪おばちゃんの間で流行っていると言う顔を覆う黒いサンキャップや覆面のようなものは、もう既に何年も前から韓国では夏の必需品です。登山好きが多い韓国では、早朝まだ暗闇の残る山で覆面おばさんに出会いびっくり！腰を抜かしたおじさん続出だったため、黒い覆面ではなくピンクや黄色の覆面をするようになりました。＾＾

日焼け止めに日傘に長袖を着てもアスファルトの反射熱があるから、顔は火照るし真っ赤に焼けることもしばしば。そんな時のために、韓国ではお母さんから娘へ「スイカ美容秘法」が伝授されているのです。

 

水分が豊富でビタミンAとCが含まれているため美白効果もあり、暑さでばててしまった肌を生き返らせるにはこれ以上効果的な化粧品はないと言われています。韓国ではカットされたスイカより1玉丸ごと買うことが多いですね。なので、残った大量の皮をなんとか有効に使えないのかという悩みから生まれたのかもしれません。

 

韓国でスイカはどれも甘く値段もお手頃なので、夏中切らすことなく食べます。赤いところはおいしくそのまま、もしくはファチェ（スイカを小さく切ってサイダーや牛乳などにいれてフルーツポンチみたいに作るデザートです）でいただいて、美肌のために使いのは白い部分です。

 

日焼けしてひりひりする肌には、細かく刻んだスイカの白い皮＋卵の黄身＋小麦粉少々を混ぜてパックを作ります。洗顔した肌の上に目と口周りをさけてスイカパックをのばし、ガーゼ（韓国では安いガーゼハンカチを切って使います）を乗せてその上からもう一度パックを塗ります。20分ほど経ったら洗い流します。肌がもちもちしっとりして、火照った肌も落ち着きます。

 

もっと美白効果を高めたい場合は、皮の白い部分をごく薄く大きめに切って冷蔵庫で冷まします。ここに緑茶の粉末またはビタミンC（サプリ）の粉を少量ふりかけて顔にぺたぺた貼り15分ほど、ぬるくなってきたらはがします。ビタミンCの粉を顔に！！なんて驚かれると思いますが、刺激がないよう少量だけを使います。

 

スイカ化粧水もあります。肌の乾燥を防いでやわらかくしてくれる効果があるので、スキンケアを始める前の導入液として使います。作り方はとても簡単！スイカの白い部分を刻んでキッチンペーパーまたはガーゼに包んで汁を絞ります。スイカ汁20mlにミネラルウォーター50mlの割合で混ぜて冷蔵庫で保存します。朝晩洗顔後にスイカ化粧水でパタパタ肌をビタミンを与えてスキンケアを始めると、肌の熱も下がり水分も補給されます！

 

スイカ美容法は民間療法なので、科学的に肌の改善が認められたわけではありませんが、長い時間の間母から娘へ伝授されてきた方法だけに、一度は真似してみたいと思いませんか？果物なので肌トラブルが発生することもないと思いますし。ね？

 

実はこの白い部分、ナムルの材料にもなるんです。スプーンで長めにすくってベランダで天日に干します。コリコリしてきたら、塩もみして水気を切ってごま油やねぎなどを入れればナムルに変身です。食感は干し大根に似ていますが、もっと甘みがあるのでビョルミ（別味、特別な味）です。


– BY  趙章恩

Link
http://www.kddi-ri.jp/blog/cho/?p=53